海中(かいちゅう)より杯中(はいちゅう)に
溺死(できし)する者(もの)多(おお)し

 海で溺れ死ぬ者より,酒に溺れて死ぬ者のほうが多いという意味です。