陰（かげ）に居（い）て枝（えだ）を折（お）る

　恩人の見ていないところで，その家の木の枝を折るという意味で，恩を仇で返すことを表わしています。