木（き）に竹（たけ）を接（つ）ぐ

　木と竹のように性質の異なるものをつぎ合わせるという意味です。前後のつじつまが合わないことや，釣り合いのとれないことを表わします。