木（き）にも萱（かや）にも心（こころ）を置（お）く

　草木の動きにも敵かと思って警戒するという意味です。周囲の物事に細心の注意を払うこと，また周りを気にしておずおずすることを表わします。