臭（くさ）い者（もの）身（み）知（し）らず

　自分に悪臭がある者は，自分でその臭さに気がつかないという意味で，自分自身の欠点には気がつかないことを表わしています。