桀紂（けっちゅう）は天子（てんし）たりしかども，
顔閔（がんびん）が賤（いや）しき身（み）に劣（おと）れり

　「桀紂」は夏の桀王と殷の紂王のことで，二人とも暴君として知られています。「顔閔」の「顔」は顔回のことで，「閔」は閔子騫のことです。両者とも孔子の弟子です。
　桀や紂は天子であったが，身分は低いが道をわきまえている顔回や閔子騫に劣っているという意味です。