荒神（こうじん）の火傷（やけど）

　火を防ぐ神の荒神が火傷を負うという意味です
　他人の世話を焼くことに一所懸命で，自分の身を守ることがおろそかになることを表します。また，「思わぬ失敗」ということも表しています。