五月(ごがつ)坊主(ぼうず)は犬(いぬ)も食(く)わぬ
田植えの忙しい五月には,僧侶は何の役にも立たない無用の存在であるという意味です。