臣下が密かに謀反の相談をすることを表わしています。 中国の漢の高祖が天下を平定した後,諸将が砂の上に座って語り合っているのを遠くから見た。不審に思ってこれを留侯張良に尋ねたところ,良は「論功行賞がまだ決まらず,身の処遇が定まらないのを不安に思って謀反の相談をしているのです。」と答えた。高祖はこれを大いに憂い,自分の最も嫌っている雍歯を什方侯に封じ,諸将の心を落ち着かせたという故事からできた言葉です。