魚（さかな）と珍客（ちんきゃく）は
三日（みっか）置（お）けば臭（にお）う

　鮮魚も三日おくと悪臭が出るように，どんなに珍しい客でも三日もいるとうるさく感じられるという意味です。