盛（さか）る家（いえ）に祟（たた）りなし

　勢いの盛んな家には，鬼神や怨霊なども祟りをすることができないという意味です。勢いが盛んなときは，その勢いを誰もとめることができないことを表わしています。