水晶(すいしょう)を灰汁(あく)で磨(みが)いたよう

 綺麗に澄んでいる水晶をさらに灰汁で磨き洗ったようだという意味で,精錬潔白この上ないということを表わしています。