砂(すな)の底(そこ)から玉(たま)が出(で)る
ありふれた物の中から貴重なものやすぐれたものが出てくることをたとえて使う言葉です。