井水(せいすい)大魚(たいぎょ)無(な)し

 井戸の中には大魚はいないという意味です。狭く閉ざされた環境では大人物は育たないことを表わしています。