即時(そくじ)一杯(いっぱい)の酒(さけ)

 死後の名誉などよりも,一杯の酒を飲む方が良いという意味です。

 中国の,晋の張斡は放縦な振る舞いが多かった。ある人が諫めて,後世に名を残したくないのか,といったところ,死後の名誉などより,現在の一杯の酒のほうが良いと答えたという故事からできた言葉です。