叢蘭（そうらん）繁（しげ）らんと欲（ほっ）し
秋風（しゅうふう）之（これ）を敗（やぶ）る

　「叢蘭」は蘭の群生のことです。
　芳香を放つ蘭が繁茂しようとするが，冷たい秋風によって葉を破られてしまうという意味です。立派な人物が小人の画策に邪魔されて，その徳を発揮できないことを表わしています。