外(そと)幽霊(ゆうれい)の内(うち)弁慶(べんけい)

 外では幽霊のように,いるかいないかわからないほど弱々しいが,内輪では弁慶のように猛々しいという意味です。