其(そ)の地(ち)に非(あら)られば
之(これ)を樹(う)うれども生(しょう)ぜず

 生育に適した土地でなければ,種を蒔いても生えてくることはないという意味です。学習意欲がなければ,いくら人が教えても成果は上がらないということを表わしています。