空言（そらごと）に似（に）たる誠（まこと）は言（い）うとも
誠（まこと）に似（に）たる空言（そらごと）は
言（い）うべからず

　嘘のように聞こえる真実は言っても良いが，真実と思わせておいて嘘を言ってはならないという意味です。