父（ちち）に諫（いさ）むる子（こ）有（あ）れば
その家（いえ）必（かなら）ず繁栄（はんえい）す

　父の不義不正をいさめる子がいれば，父も正しくなって，その家は必ず栄えるという意味です。