繋（つな）ぎ馬（うま）に鞭（むち）を打（う）つ

　つないだ馬に鞭を打って走らせようとしても走れるはずがないという意味です。しても無駄であることや，するのが無理であることを表わしています。