爪（つめ）で拾（ひろ）って箕（み）でこぼす

　爪で拾うようにして集めた物を，箕で大量にこぼしてしまうという意味です。苦労して少しずつためたものを，一度にあっけなく使い果たすことを表わしています。また収入はわずかなのに支出は非常に多いことも表わします。