鶴（つる）九皐（きゅうこう）に鳴（な）き
声（こえ）天（てん）に聞（き）こゆ

　「九皐」とは深い沢のことです。
　鶴は深い沢で鳴いても，その声は天にまで届くという意味です。優れた人物や賢者は隠遁していても，人に知られるということを表わしています。