鉄（てつ）を点（てん）じて金（きん）となす

　ありふれた鉄を貴重な金にするという意味で，昔の人が用いた平凡な語句を活用して，優れた詩文を作り上げることを表わしています。