出（で）る杭（くい）は打（う）たれる

　頭角を現す者は，とかく他から憎まれ，妨げられることを表わします。また出過ぎた振る舞いをする者は人から責められて制裁を受けることも表わします。