天涯(てんがい)比隣(ひりん)の如(ごと)し

 身は遠く離れた場所に住んでいても,心は軒を連ねた近隣に住んでいるかのように心が通い合っているという意味です。