豆腐(とうふ)に鎹(かすがい)
豆腐にかすがいを打つという意味で,手応えがなく効き目のない表わします。
「糠に釘」
「暖簾に腕押し」
なども同義です。