担（にな）えば棒（ぼう）が折（お）れる

　前後の荷物が同じように重いので，かつごうとすると担い棒が折れるという意味です。二つの物のどちらも捨てがたく，軽重や優劣がつかないことを表わしています。