肉（にく）の味（あじ）を知（し）らず

　肉を食べていながらその味を感じないという意味です。他のことにはまるで心に入らないほど，一事に専念することを表わしています。