糠(ぬか)に釘(くぎ)
糠に釘を打つように,少しも手応えがないという意味で,効き目がないことのたとえに使われます。
「豆腐にかすがい」
「泥に灸」
「のれんに腕押し」
「沼に杭」
なども同義です。