塗（ぬ）り盆（ぼん）に載（の）せた蛙（かえる）

　手足がすべって這いつくばったまま動けなくなるところから，相手の威勢などに圧倒されて，すくんで動けない状態を表わします。