盗人(ぬすびと)が盗人(ぬすびと)に盗(ぬす)まれる

 人の物を盗もうとした者がかえって自分が盗まれる結果になるという意味です。上には上があることを表わしています。