根(ね)を捨(す)てて枝(えだ)に注(そそ)ぐ

 根に水をかけないで,枝に水を注ぐという意味です。根本を大切にしないで,枝葉抹消にこだわっていることを表わしています。