能無（のうな）しの胸勘定（むなかんじょう）

　能力ない者が働きもせずに，心の中では利益を上げるつもりであれこれ空想するという意味です。身の程知らずで調子の良いさまを表わします。