退(の)けば長者(ちょうじゃ)が二人(ふたり)
仲の悪い者や恵まれない者,貧乏な者が二人で一緒にいるよりは,分かれて独立したほうが,それぞれの能力を発揮して成功するものであるという意味です。