脳後（のうご）に針（はり）を添（そ）う

　相手の後頭部に針を刺すという意味です。相手の急所をおさえた痛切な戒めの言葉を言うことを表わします。