額（ひたい）に箭（や）は立（た）つとも
背（せ）に箭（や）は立（た）たず

　前進して額に傷を受けることはあっても，退却して背中に傷を受けることはしないという意味です。勇敢に敵に向かっていくことを表わしています。