河豚(ふぐ)は食(く)いたし命(いのち)は惜(お)しし

 おいしい河豚は食いたいが毒にあたるのは恐ろしいという意味です。理屈では分かっているが情に惹かれることで,どちらかに決断しなければならないときの心情を表わしています。