棒(ぼう)ほど願(ねが)って針(はり)ほど叶(かな)う

 棒ほどの大きい願いを持っていて,針ほどの大きさだけ願いが叶えられるという意味です。大きな願いを持って,叶えられるのはごくわずかであることをたとえていう言葉です。

  「富士の山ほど願うて摺鉢ほど叶う」も同義です。