仏（ほとけ）頼（たの）んで地獄（じごく）へ堕（お）ちる

　頼みなると思ったことが反対の結果になることや，不本意な結果を迎えることを表わしています。