水(みず)に絵(え)を描(か)く
水面に絵をえがくという意味で,すぐ消えてあとに何も残らないことを表わします。また,苦労しても得るところがないことも表わしています。