猛獣(もうじゅう)山(やま)にある時(とき)は
毒虫(どくちゅう)之(これ)が為(ため)に起(お)こらず

 猛獣が山にいる時には,毒虫も恐れて動かないという意味です。聖賢・忠臣が世にある時には,邪悪な人間ははびこらないことを表しています。