焼(や)き鼠(ねずみ)を狐(きつね)に預(あず)ける

 狐の好物の焼き鼠を狐に預けると,いつ手を出すかわからないという意味で,油断のならないことを表わしています。

 「焼き鼠」は鼠をあぶって焼いたもので,狐の好物といわれていて,狐を捕まえる罠の餌として使われました。

  「猫に鰹節を預ける」も同義です。