山（やま）の奥（おく）にも都（みやこ）あり

　辺鄙な山奥でも，そこにはそれなりに住みよい所があって馬鹿にしたものではないという意味です。

　　「田舎に京あり」も同義です。