山(やま)の芋(いも)を蒲焼(かばや)きにする

 まだ鰻にもなっていない山芋を蒲焼にするという意味で,甚だしく早計であることやひどく早まることを表します。

 この言葉は「山の芋鰻になる」という言葉を元にして生まれました。