湯（ゆ）を沸（わ）かして水（みず）に入（い）る

　せっかく沸かしたお湯を，何も使わずに水の中に入れてしまうという意味です。せっかくの苦労を無駄にすることを表しています。

　　「湯を沸かして水にする」も同義です。