轍(わだち)に息(いき)付(つ)く鮒(ふな)
車の通った跡のわずから水の中で苦しい息づかいをしている鮒という意味で,危急の差し迫っていることや,困窮している様子を表わしています。